东瀛日本的强震与海啸，一万多人死亡和失踪，更多令人揪心的生命正在一个一个逝去。雪上加霜的核泄漏的风险还在加剧。日本很可能面临二战后最大的自然灾难。日本发生的地震海啸与核灾难不是一个国家的灾难，而是人类共同的灾难。任何国家都不应也没有理由冷眼旁观。

　　这样的自然灾难也不应由日本一国承担，在日本救灾和灾后重建过程中，中国将始终与日本站在一起，中国会与日本人民一起面对和分担。我们对日本人民坦然面对灾难的勇气和信心表示敬佩，为日本祈福，为人类共同的安全，为抵御自然灾难而奋斗。

　　作为日本的近邻，一衣带水的邻邦，把中日友好合作视同生命的中国人民将责无旁贷地承担一个大国应尽的责任和义务。中国政府和民众一刻也没有停止对日本灾区的关注。中国也一直在毫无保留地提供一切力所能及的帮助。日本东北部地区地震发生后，上至中国政府下至普遍民众和学者都以各种方式积极投身直接援助捐款行动。中国国家主席胡锦涛、总理温家宝以及中国外长杨洁篪都在第一时间表达关切，并责成相关机构迅速提供及时、有效的资金和物质援助。中国驻日使馆、一些省市自治区、中国政府的相关专业机构比如地震局、海事救援机构、国际救援队也迅速作出反应。还有更多“地不分南北，人不分老少”的大规模赈灾行动、民间救援行动正在中国大地展开。中国红十字会提供100万元人民币的紧急援助，并发出慰问电，旅居日本的音乐人士田汉先生的侄女田伟创作《抗震歌》鼓励民心士气、中国首善陈光标赴日向在茨城、福岛两地发放救灾物质，捐赠100万元现金等等。

　　中国人讲滴水之恩，涌泉相报。我们不会忘记自二十世纪八十年代起日本向中国提供的无偿的扶贫资金，也不会忘记在非典流行和汶川地震以及其他一些灾难来临时，日本人民伸出的友好援助之手，给予中国的及时、有效和无私的帮助。2008年汶川地震之时，日本政府迅速派出一支60人的搜救队前往中国，这是当时第一支抵达中国的外国救援队。日本还派遣了一艘驱逐舰前往中国南方运送救援物资。

　　在国际合作日益紧密的今天，在巨大的人类灾难面前，任何国家都不应囿于国别而袖手旁观。

　　中国人历来是识大局、讲大义、明大理。中国不乏悲天悯人之心，不乏人间大爱。我们会遵守国际惯例和人道救援的原则，尊重日本政府的整体安排与部署，不盲动、不添乱，保持冷静，紧凑、有序、务实、有效地提供针对性、专业性和技术性的帮助。中国的救灾外交一方面重在关爱，尽可能抚平日本国民的创伤；另一方面中国的救灾外交更需理性，急人所急、救人之需、雪中送炭。中国也将在日本救灾过程中与日本强化合作、无保留地交换有效应对灾难的经验。

　　日本的地震、海啸与核设施危机再次提醒我们，人类的共同威胁远远高于人为的国别威胁，人类作为一个整体是难以分割的。多数国别威胁是人为的，尚且可控，而非传统威胁却非任何单一国家所能控制，必须联合应对才有解决的可能。人类进入二十一世纪，应该到了厘清威胁孰轻孰重、孰急孰缓的时候了，不要等到共同的威胁临近了，才为时已晚地想到需要合作。在决定人类生死存亡的自然灾难面前，人类还显得十分渺小和脆弱，在非传统安全威胁日益加大面前，人类除了合作别无选择。

　　让我们超越种族之别、超越歧见、超越地理时空的界线，把无论是地缘的、经济的、军事的或历史的纠纷都搁置一边，在共同的生死存亡的时刻，化解积怨，救民于水火。外交学院国际问题研究所教授 王帆